Ein kleines Feuerwerk tat sich heut morgen in meinem Wohnzimmer auf. Die Jubiläumsausgabe der Bella triste ist eingetroffen.

Bella triste ist eine Zeitschrift für junge Gegenwartsliteratur, die in Hildesheim – ja dort habe ich einmal studiert, sogar Literatur im Nebenfach – herausgegeben wird. Um 10 Jahre Bella triste zu feiern, gibt es als 30. Ausgabe eine bunte Mischung an Texten in ungewöhnlichen Formaten. Unheimlich schön, kreativ und inspirierend. Literatur muss nicht nur in Buchform stattfinden. Andreas Platthaus hat am 28.07.11 in der F.A.Z. toll darüber berichtet, leider ist der Artikel nicht online verfügbar.

Hier ein kleiner Vorgeschmack:

Der gesamte Inhalt der Bella Triste Jubiläumsausgabe:

“Sonne From Ort” von Uljana Wolf und Christian Hawkey. Neukomposition von “Sonnets from the Portuguese” von Elizabeth Barrett Browning und der Übersetzung von Rainer Maria Rilke.

“Häufchen” von Niklas Bardeli. Kleine Textkärtchen zum Selbstmontieren.